
Idiomatic Word Formation Based on Dictionary Examples
Abstract
The article examines the phenomenon of idiomatic word formation in the Russian language, its theoretical aspects, examples from explanatory and phraseological dictionaries, and studies by Russian linguists. It analyzes the processes of semantic transformation of words, their consolidation in the language, and the influence of context on the perception of idiomaticity. Modern trends in the development of idiomatic formations, their lexicographic fixation, and the role of metaphorization are considered.
Keywords
Idiomaticity, word formation, phraseology
References
Амосова Н. Н. Основы английской фразеологии. Л.: Изд-во ЛГУ, 1963. 208 с.
Арутюнова Н. Д. Метфорические модели в языке как интерпретационные схемы // Вопросы языкознания. 1978. № 4. С. 19–33.
Булыгина Т. В., Шмелёв А. Д. Языковая концептуализация мира (на материале русской грамматики). М.: Школа «Языки русской культуры», 1997. 224 с.
Виноградов В. В. Основные типы фразеологических единиц в русском языке // Вопросы языкознания. 1947. № 1. С. 15–32.
Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. М.: Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1955. Т. 1–4. 3876 с.
Земская Е. А. Словообразование как деятельность. М.: Наука, 1992. 238 с.
Золотова Г. А. Коммуникативные аспекты русского синтаксиса. М.: Наука, 1982. 264 с.
Кузнецов С. А. Большой толковый словарь русского языка. СПб.: Норинт, 1998. 1536 с.
Лукьянова Н. А. Фразеологические процессы в современном русском языке. М.: Наука, 1985. 192 с.
Молотков А. И. Фразеологический словарь русского языка. М.: Русский язык, 1986. 1008 с.
Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. – 4-е изд., испр. и доп. М.: Русский язык, 1999. 944 с.
Телия В. Н. Русская фразеология: семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. М.: Языки русской культуры, 1996. 288 с.
Трубачёв О. Н. Историко-этимологический словарь русского языка. М.: Наука, 1974. 384 с.
Ушаков Д. Н. Толковый словарь русского языка: В 4 т. М.: Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1935–1940. 4000 с. (в сумме по четырем томам).
Article Statistics
Copyright License
Copyright (c) 2025 Safarov Farrux Muzaffarovich

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Individual articles are published Open Access under the Creative Commons Licence: CC-BY 4.0.