Metaphorical Frameworks in Contemporary English Cybersecurity Terminology
Keywords:
conceptual metaphor, Cybersecurity terminology, metaphorical modelsAbstract
Contemporary cybersecurity terminology is characterized by a substantial use of metaphorical expressions through which technically complex, abstract, and often invisible processes are conceptualized in more accessible linguistic forms. Terms such as attack, defence, firewall, virus, phishing, trap, shield, and vulnerability demonstrate how cybersecurity discourse draws upon established conceptual domains, particularly warfare, biological processes, physical protection, and human interaction. This study examines the conceptual and metaphorical frameworks underlying contemporary English cybersecurity terminology and proposes an analytical model for interpreting the relationships between source domains, target concepts, and terminological functions. The research employs a qualitative conceptual analysis based exclusively on the theoretical and methodological perspectives represented in the selected literature. Conceptual Metaphor Theory, conceptual blending, extended approaches to metaphor, and systematic metaphor identification provide the principal theoretical foundation. The analysis indicates that cybersecurity metaphors are not merely stylistic devices but functional mechanisms of specialized conceptualization: they organize professional knowledge, structure threat perception, facilitate communication, and influence how digital risks are interpreted. The study further demonstrates that metaphorical cybersecurity terminology combines conventionalized conceptual mappings with context-dependent extensions, creating a dynamic terminological system. The proposed framework distinguishes between source-domain structure, conceptual mapping, terminological realization, and communicative function. The findings contribute to the linguo-cognitive study of specialized English terminology and provide a basis for more systematic analysis of metaphorical processes in cybersecurity discourse.
Downloads
References
Abu Rumman, R., Haider, A., Yagi, S., & Al-Adwan, A. (2023). A corpus-assisted cognitive analysis of metaphors in the Arabic subtitling of English TV series. Cogent Social Sciences, 9(1), article number 2231622.
Banevych, M. (2025). Conceptual metaphor realization in political discourse. Studia Methodologica, 59, 18-25.
Dyrmo, T. (2025). Extending extended conceptual metaphor theory: Rethinking levels, modalities, and meaning-making. Cognitive Semiotics, 18(1), 23-51.
Fauconnier, G., & Turner, M. (2002). The way we think: Conceptual blending and the mind’s hidden complexities. New York: Basic Books.
Gaskins, D., Falcone, M., & Rundblad, G. (2024) A usage-based approach to metaphor identification and analysis in child speech. Language and Cognition, 16(1), 32-56.
Gibbs, R.W. (1994). The poetics of mind: Figurative thought, language, and understanding. Cambridge: Cambridge University Press.
Hladun, A.Ya., Puchkov, O.O., Subach, I.Yu., & Khala, K.O. (2018). English-Ukrainian dictionary of information technologies and cybersecurity terms. Kyiv: National Technical University of Ukraine “Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute”.
Khmelnytskyi, R. (2024). Conceptual metaphor emotion is a substance in a container for verbalizing emotional concepts (based on Frank Herbert’s Dune and its Ukrainian translation). Black Sea Philological Studies, 5, 143-151.
Kövecses, Z. (2020). Extended conceptual metaphor theory. Cambridge: Cambridge University Press.
Kramer, O. (2025). Conceptual metaphor theory as a prompting paradigm for large language models. ArXiv.
Kryknitska, I.O. (2024). Modification of the algorithm for conceptual metaphor analysis. Transcarpathian Philological Studies, 36, 89-93.
Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors we live by. Chicago: University of Chicago Press.
Pasternak, T. (2024). Military metaphor as a conceptual metaphor. Research Bulletin. Series: Philological Sciences, 210, 35-39.
Sapozhnyk, I.V., & Surodeikina, T.V. (2025). Metaphorization of English terms in art and commercial law: Comparative aspect. Transcarpathian Philological Studies, 42(3), 299-303.
Selivanova, O.S. (2008). Modern linguistics: Terminological encyclopedia. Poltava: Dovkillya-K.
Steen, G.J., Dorst, A.G., Herrmann, J.B., Kaal, A.A., Krennmayr, T., & Pasma, T. (2010). A method for linguistic metaphor identification: From MIP to MIPVU. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.
Stroganova, H. (2025). Development of views on the linguo-cognitive nature of metaphor. Studia Methodologica, 59, 226-235.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Dr. Kwesi Boateng

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Individual articles are published Open Access under the Creative Commons Licence: CC-BY 4.0.