Some Terms Specific To The Everyday Lexicon In The Work “Nahj Al-Faradis
DOI:
https://doi.org/10.55640/eijps-05-09-21Keywords:
Old Turkic, Khwarezm Turkic, Nahjul-farodisAbstract
The national values and worldview of every people are reflected in historical monuments and cultural relics, including literary-historical sources. Therefore, studying the manuscripts of masterpiece works that are not yet well known to the wider public, determining their scholarly and spiritual-ethical value, and—by examining the language of the work linguistically—revealing its true content and artistic features are among the important tasks of philology. The language of historical-artistic sources helps to understand the content and practical significance of classical works, while also making it possible to observe the phonetic, lexical, and grammatical development processes of the language of the period in which the work was created. Taking this into account, this article offers a linguistic analysis of certain lexemes belonging to the everyday (household) lexicon used in Mahmud ibn Ali as-Saroyi’s Nahjul-farodis (“The Open Path to the Paradises”), one of the 14th-century Old Turkic works, in particular some words denoting household items.
Downloads
References
Abduvaliyeva D.A. “Nahjul Farodis” is a rare sample of the old uzbek literary language // Web of Scientist: International Scientific Research Journal, 4 (04), 939–943. https://doi.org/10.17605/OSF.IO/J89TA, In Volume 3, Issue 4 of Web of Scientist: ISSN: 2776-0979 Impact Factor: 7.565, 2023, Indoneziya.
2. Алишер Навоий асарлари тилининг изоҳли луғати, I-IV. – Тошкент: Фан, 1983-1985. I – 1983, 646 б; II – 1983, 642 б; III – 1984, 622 б; IV – 1985, 636 б.
“O‘zbek shevalari tadqiqotlari: amaliyot, metodologiya va yangicha yondashuv” mavzusidagi Respublika ilmiy-nazariy konferensiyasi materiallari (professor Samixon Ashirboyev tavalludining 75 yilligi munosabati bilan tashkil etilgan). – Toshkent, 2021. – B. 395.
Caferoğlu A. Eski uygur türkçesi sözlüğü. Türk dıl kurumu yayınları. Sayı: 260. 1968. – B. 168. 59-b.
Kıpçak türkçesi sözlüğü. Türk dil kurumu yaynları: 835; Ankara, 2007. 258-b. 134
Musayeva F. O‘zbek xalq so‘zlari. — Toshkent, Innovatsion rivojlanish nashriyot matbaa uyi, 2023. 154-b.
Nehjul faradis. I. Tipkibasim. Ӧnsözun jazan Jānas Eckmann. Ankara, 1956. S. 458.
8. Tunjer Gülensoy. Türkye türkçesindeki türkçe sözcüklerin köken bilgisi sözlüğü. Etmolojik Sözlük Denemesi. I. (A-N) Ankara: Türk dıl kurumı yayınları. 2007. – B. 604
Девону луғотит турк. Индекс. Тошкент: УзФан, Т. 1. 1960. – 499 б; Т. 2. 1961. – 427 б; Т. 3. 1963. – 465 б.
Древнетюркский словарь. – Л.: Наука, 1969. – 675 с.
Иброҳимов С. Фарғона шеваларининг касб-ҳунар лексикаси. Ўзбекистон ССР фанлар академияси. – Тошкент. 1959. –Б. 455.
Навоий асарлари луғати. Порсо Шамсиев таҳрири остида. – Тошкент: Адабиёт ва санъат, 1973. – 782 б.
Раҳматуллаев Ш. Ўзбек тилининг этимологик луғати (туркий сўзлар). – Тошкент: Университет, 2000. – 600 б; Ўзбек тилининг этимологик луғати (Арабча бирликлар ва улар билан ҳосилалар). – Тошкент: Университет, 2003. – 267 б. Ўзбек тилининг этимологик луғати (Форсча, тожикча бирликлар ва улар билан ҳосилалар). – Тошкент: Университет, 2009. – 282 б.
Севортян Э.В. Этимологический словарь тюркских языков. – Москва: Наука, 1974, 1978, 1980.
Ўзбек тилининг изоҳли луғати. 5 жилдли. – Тошкент: Ўзбекистон миллий энцеклопедияси. 1-жилд, 2006. – 680 б; 2-жилд, 2007. – 688 б; 3-жилд, 2007. – 688 б; 4-жилд, 2008. – 606 б; 5-жилд, 2008. − 592б.
Фазылов Э. Староузбекский язык. Хорезмийские памятники XIV века. Том I, II. ‒ Т., Фан. – 652 с.
Фарҳанги таафсири забони точики. I. Таҳияи сомонаи “Фирдавси”. — Душанбе, 2008. 598-, 627-b.
Юдахин К.К.Киргизско-русский словарь. М.: 1965.
XII –XIV асрлар туркий адабий ёдгорликлар тили. Муаллифлар жамоаси. Масъул муҳаррир: Фозилов Э.И. – Т., Фан, 1986. 12-бет.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Abduvaliyeva Dilnoza Akramovna

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Individual articles are published Open Access under the Creative Commons Licence: CC-BY 4.0.